จังหวัดปัตตานี Pattani Province

จังหวัดปัตตานี
ภาคใต้ เป็นภูมิภาคหนึ่งของไทย อยู่ทางใต้ของประเทศ ถัดลงไปจากบริเวณภาคกลาง บนคาบสมุทรอินเดีย ขนาบด้วยอ่าวไทยทางฝั่งตะวันออก และทะเลอันดามันทางฝั่งตะวันตก มีเนื้อที่ รวม 70,715.2 ตารางกิโลเมตร ความยาวจากเหนือจดใต้ ประมาณ 750 กิโลเมตร ทุกจังหวัดของภาคมีพื้นที่ติดชายฝั่งทะเล ยกเว้นจังหวัดยะลาพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบ มีเทือกเขาที่สำคัญได้แก่ เทือกเขาตะนาวศรี เทือกเขาภูเก็ต เทือกเขานครศรีธรรมราช โดยมีเทือกเขาสันกาลาคีรี เป็นพรมแดนกั้นระหว่างไทยกับมาเลเซีย เทือกเขาในภาคใต้มีความยาวทั้งสั้น 1,000 กิโลเมตรแม่น้ำสายสำคัญ ได้แก่ แม่น้ำกระบุรี แม่น้ำหลังสวน แม่น้ำตะกั่วป่า แม่น้ำท่าทอง แม่น้ำพุมดวง แม่น้ำตาปี แม่น้ำปากพนัง แม่น้ำตรัง แม่น้ำสายบุรี แม่น้ำปัตตานี และ แม่น้ำโก-ลกชายหาดฝั่งอ่าวไทยเกิดจากการยกตัวสูง มีที่ราบชายฝั่งทะเลยาว เรียบ กว้าง และน้ำตื้น ทะเลอันดามันมีชายฝั่งยุบต่ำลง มีที่ราบน้อย ชายหาดเว้าแหว่ง เป็นโขดหิน มีหน้าผาสูงชัน
ภาคใต้มีลักษณะภูมิประเทศเป็นคาบสมุทรที่มีทะเลขนาบอยู่ 2 ด้าน คือ ตะวันออกด้านอ่าวไทย และตะวันตกด้านทะเลอันดามัน จังหวัดยะลาเป็นจังหวัดที่ไม่มีพื้นที่ติดต่อกับทะเลภาคใต้เป็นภูมิอากาศแบบมรสุมเมืองร้อน และโดยที่ภูมิประเทศของภาคใต้มีลักษณะเป็นคาบสมุทรยาวแหลม มีพื้นน้ำขนาบอยู่ทั้งทางด้านตะวันตก และทางด้านตะวันออก จึงทำให้มีฝนตกตลอดปีและเป็นภูมิภาคที่มีฝนตกมากที่สุดของประเทศ ภาคใต้มีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีประมาณ 27.2 องศาเซลเซียส อุณหภูมิเคยขึ้นสูงสุดที่ จ.ตรัง 39.7 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิเคยต่ำสุดที่ จ.ชุมพร 12.1 องศาเซลเซียสทิศเหนือ มีพื้นที่ติดต่อกับจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ดินแดนที่อยู่เหนือสุดของภาคคือ อำเภอประทิว จังหวัดชุมพร ทิศตะวันออก มีพื้นที่ติดต่อกับอ่าวไทย ดินแดนที่อยู่ตะวันออกสุดของภาคคือ อำเภอตากใบ จังหวัดนราธิวาส ทิศตะวันตก มีพื้นที่ติดต่อกับมหาสมุทรอินเดีย ดินแดนที่อยู่ตะวันตกสุดของภาคคือ อำเภอท้ายเหมือง จังหวัดพังงา ทิศใต้ มีพื้นที่ติดกับประเทศมาเลเซียที่อำเภอเบตง จังหวัดยะลาชุมพร กระบี่ นครศรีธรรมราช (ตามพรลิงก์, ลิกอร์) นราธิวาส ปัตตานี พังงา พัทลุง ภูเก็ต (ถลาง) ระนอง สตูล สงขลา (สิงหนคร) สุราษฎร์ธานี (ไชยา) ตรัง ยะลา
จังหวัดปัตตานี
จังหวัดปัตตานี เป็นจังหวัดในภาคใต้ ติดต่อกับจังหวัดนราธิวาส จังหวัดยะลา และจังหวัดสงขลา
คำว่า ปัตตานี มาจากคำภาษามลายู ปาตานี (Patani,ڤتنا) ซึ่งมาจากคำว่า Pata Ini (ชายหาดแห่งนี้) อีกทีหนึ่งปัตตานี เป็นหนึ่งในห้าจังหวัดชายแดนภาคใต้ ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลตะวันออกของภาคใต้สุดติดกับ ทะเลจีนใต้ หรืออ่าวไทย
ภูเขาที่สำคัญได้แก่ ภูเขาทรายขาว ซึ่งอยู่ในเทือกเขาสันกาลาคีรี มีแม่น้ำที่สำคัญ 2 สาย คือ แม่น้ำ ปัตตานี และแม่น้ำสายบุรี ภูมิอากาศอบอุ่นตลอดปี อุณหภูมิเฉลี่ย 27.5 อาศาฯ ฝนตกชุกในระหว่างเดือน ธันวาคม-มกราคม ฝนตกเฉลี่ย 1,750.9 มิลลิเมตร/ปี
ฤดูกาลมี 2 ฤดู คือ
ฤดูร้อน เดือนกุมภาพันธ์-กรกฎาคม
ฤดูฝน ธันวาคม-มกราคม ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม
ชาวปัตตานีมีอาชีพหลักคือการทำนา สวนยาง นอกจากนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันออกของจังหวัด เช่น อำเภอเมือง อำเภอปะนาเระ และอำเภอสายบุรี ยังประกอบอาชีพประมง ซึ่งส่งผลให้เกิดผลผลิตในภาคอุตสาหกรรม ต่อเนื่องอย่างมากมาย
ปัตตานีอยู่ห่างจากกรุงเทพฯ โดยทางรถยนต์ประมาณ 1,055 กิโลเมตร หรือ 1,025 กิโลเมตรโดย ทางรถไฟ (สถานีโคกโพธิ์)
อำเภอเมืองปัตตานี อำเภอโคกโพธิ์ อำเภอหนองจิก อำเภอปะนาเระ อำเภอมายอ อำเภอทุ่งยางแดง อำเภอสายบุรี อำเภอไม้แก่น อำเภอยะหริ่ง อำเภอยะรัง อำเภอแม่ลาน อำเภอกะพ้อ
อุทยานแห่งชาติน้ำตกทรายขาว
นํ้าตกทรายขาวเดิมชาวบ้านเรียกว่า “ นํ้าตกกระโถน “ มีต้นกำเนิดจากยอดเขาเเม่นางจันทร์ บนเทือกเขาสันกาลาคีรี เป็นนํ้าตกที่ตกจากหน้าผาสูงประมาณ 30 เมตร ความยาวประมาณ 700 เมตรสองข้างลำธารมีต้นไม้ปกคลุมด้วยป่าดิบชื้นที่อุดมสมบรูณ์อันเป็นเเหล่งกำเนิดของลำห้วยลำธารที่ไหลลงสู่เเม่นํ้าเทพามีเนื้อที 750 ไร่ หรือ 1.15 ตารางกิโลเมตร
จากการบอกเล่าของราษฏรที่อาศัยอยู่บริเวณนั้นได้เล่าว่า พระครูศรีรัตนากร ( ท่านศรีเเก้ว ) เจ้าอาวาสวัดทรายขาวเป็นผู้ค้นพบนํ้าตกแห่งนี้เมื่อประมาณปี พ.ศ. 2475 หลังจากนั้นท่านได้ขอความร่วมมือให้ราษฏรสละเเรงงานในการก่อสร้างศาลา บันไดเหล็กเเละจัดทำถนนขึ้นไปยังนํ้าตก เพื่อให้ประชาชนได้พักผ่อนเเละชมทิวทัศน์ความสวยงามของนํ้าตกเเห่งนี้
หลังจากนั้น ยังได้ปรับปรุงเเละทำถนนจากตลาดนาประดู่ไปยังนํ้าตกทรายขาวเป็นถนนดิน เมื่อปี พ.ศ. 2479 ทำให้นํ้าตกเเห่งนี้มีชื่อเสียงจนถึงปัจจุบันและเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวเเละประชาชนมากยิ่งขึ้น
อุทยานเเห่งชาตินํ้าตกทรายขาว ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่รอยต่อ 3 จังหวัดภาคใต้ตอนล่าง คือ ปัตตานี ยะลา เเละสงขลา เเละอยู่ในเขตป่าสงวนแห่งชาติ 3 เเห่ง คือ ป่าสงวนป่าเเห่งชาติป่าเขาใหญ่ จังหวัดปัตตานี ในเขตอำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี ป่าสงวนเเห่งชาติป่าเขาใหญ่ จังหวัดยะลา ในเขตอำเภอเมือง เเละอำเภอยะหา จังหวัดยะลา และป่าสงวนเเห่งชาติป่าเทือกเขาสันกาลาคีรี ในเขตอำเภอสะบ้าย้อย จังหวัดสงขลา มีเนื้อที่จากการสำรวจครั้งเเรกประมาณ 110 ตารางกิโลเมตร หรือ 68,756 ไร่ เป็นอุทยานเเห่งชาติเตรียมการประกาศจัดตั้งโดยได้ผ่านความเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีเเละเลขาธิการรัฐมนตรีแจ้งให้พิมพ์เเผนที่ท้ายพระราชกฎีกา เพื่อจะนำขึ้นทูลเกล้าฯ ลงพระปรมาภิไธยในเดือนมกราคม 2541
ได้มีกลุ่มราษฎรในท้องที่ตำบล ลำพะยา อำเภอเมือง จังหวัด ยะลา ชุมนุมคัดค้านการประกาศจัดตั้งอุทยานเเห่งชาตินํ้าตกทรายขาว เนื่องจากพื้นที่เตรียมการดั้งกล่าวบางส่วนทับซ้อนพื้นที่ทำกินของราษฎรและได้ทำการสำรวจรังวัดเเนวเขตปรับปรุงใหม่โดยส่วนวิศวกรรมป่าไม้ กรมป่าไม้เเล้ว ขณะนี้ข้อมูลดังกล่าวได้จัดส่งให้สำนักอุทยานเเห่งชาติ กรมป่าไม้เเห่งชาติ สัตว์ป่า เเละพันธุ์พืช เมื่อเดือนมกราคม 2546 เพื่อพิจารณาดำเนินการต่อไปเเล้ว
พื้นที่บริเวณที่ทำการสำรวจใหม่ในครั้งนี้อยู่พื้นที่ป่าเทือกเขาสันกาลาคีรี ในเขตป่าสงวนแห่งชาติเดิมทั้งสามแห่ง มีลักษณะภูมิประเทศเป็นเทือกเขาสลับซับซ้อน ส่วนใหญ่เป็นเนินเขาและที่ราบบางส่วนหินเป็นหินแกรนิตและหินปูน ดินเป็นดินเหีนยวปนทราย ซึ่งมีเปอร์เซ็ต์ทรายสูงประกอบกับอยู่บนที่สูงจึงมี่ความชื้นมาก ฝนและอากาศเย็นสบายตลอดปีทำให้สภาพพื้นที่มความอดมสมบูรณ์ พันธุ์ไม้ที่สำคัญ ได้แก่ ไม้ยาง สยา กะบาก หลุมพอ ตะเคียงทอง เป็นต้น สัตว์ท้องถิ่น ได้แก่ เสียงผา หมู่ป่า เก้งเม่ม เป็นต้น
อุทยานแห่งชาติน้ำตกทรายขาว อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ โดยทางรถยนต์ประมาณ ๑,๑๒๐ กิโลเมตร หรือ โดยทางรถไฟประมาณ ๑,๐๐๙ กิโลเมตร เส้นทางคมนาคม (ถนน) ระยะทางจากจังหวัดปัตตานี ถึงอำเภอ โคกโพธิ์ 26 กิโลเมตร และระยะทางจากอำเภอโคกโพธิ์ ถึงสำนักงาน อุทยานแห่งชาติน้ำตกทรายขาว 7 กิโลเมตร สภาพถนนเป็นถนนลาด ยางตลอดเส้นทาง
Pattani Province
Pattani is located on the Malay Peninsula, with the coast of the Gulf of Thailand in the north. In the south mountainous landscape with the Sankalakhiri mountain range, including the Budo - Su-ngai Padi National Park, is located at the border to Yala and Narathiwat, protecting hill forests with rare vegetation such as the Bangsoon palm (Johnnesteijsmannia altifon) and Takathong rattan, as well as birds like the hornbill. Namtok Sai Khao on the border with Songkhla and Yala is a forest park, remarkable for the Sai Khao waterfall.
Ta Chi Cape Fronting the Pattani Bay lies a sandy, beach lined peninsula that stretches far out into the gulf. Easy accessible by road it boasts a wealth of pine trees and shrubs native to this region. The seaward side offers a picturesque scenery and reasonable surf, the tip of the peninsula offers a natural protected harbor for plenty of fishing boats of which many are of the older, hand colored and wooden "Korlae" style
Somdet Phra Srinagarindra Park (สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์) The Park is decorated with many flowers and a very beautiful landscape.
Kallayaniwatthana Institute of Arts and Culture (สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา) The institute is divided into two sections:
1. Phra Thepyanmoli (พิพิธภัณฑ์พระเทพญาณโมลี) Museum displays the history, activities, and utensils of Phra Thepyanmoli.
2. Khatichon Witthaya Museum (พิพิธภัณฑ์คติชนวิทยา) displays the stories, case studies of the Muslim household in the Southern border provinces, local utensils, local arts and displays, ancient utensil materials in pre-historic and the beginning of community periods, history of the ancient town of Yarang, pottery, local beliefs and technology.
Pattani Central Mosque (มัสยิดกลางปัตตานี) This is the most beautiful and largest mosque in Thailand. It is the center for religious ceremonies to be performed by the muslim citizens in the South. The architecture is western, with some similarity to the well known Taj Mahal of India. With the big dome in the center, there are four surrounding small ones with two minarets.
City Pillar Shrine (ศาลหลักเมือง) The shrine was constructed on 13 April 1951 when Phraya Rattana Phakdi was the Governor.
Krue Se Mosque (มัสยิดกรือเซะ) This mosque has round pillars which is the middle-east arts style. An important feature is the domed roof, which has never been completed. It has been assured that this mosque was built during the reign of King Naresuan the Great (1578 - 1593).
Chao Mae Lim Ko Niao Graveyard (สุสานเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว) As per the story of the legend, Lim Ko Niao, a Chinese girl which came to Siam by ship to look for Lim To Khiam, her elder brother who had got married with the Pattani Governor’s daughter. However, she was not successful. Therefore, she hanged herself on the cashew nut tree. Her brother buried her at this place.
Chao Mae Lim Ko Niao Chinese Shrine or Leng Chu Kiang Shrine (ศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวหรือศาลเจ้าเล่งจูเกียง) On the day of the 3rd lunar month every year, there is the colorful procession carrying Chao Mae’s sculpture along several roads in town, walking on fire in front of the shrine, and swimming across the river near Dechanuchit Bridge.
Hat Talo-kapo Beach (หาดตะโละกาโปร์) With its long white sand, line of pines and coconut trees, this beach is one of the most popular ones in Pattani. There are many Korlae boats with their unique colorful characteristics of the southern fishermen.
Laem Ta Chi or Laem Pho (แหลมตาชี หรือ แหลมโพธิ์) This is another white-sand beach extended from Talo-kapo Beach. It has been the accumulation of sand spit into the Gulf of Thailand on the north.
Dato Mosque (มัสยิดบ้านดาโต๊ะ) This old mosque is surrounded by an islamic community and a graveyard, it has been renovated and still serves for religious ceremonies.
Yaring Natural Study Centre (ศูนย์ศึกษาธรรมชาติป่าชายเลนยะหริ่ง) There is a 1,250 meter long wooden bridge as the walkway for study purposes of the forest. Along the natural trail, there are several species of plants, rest area and a bird-watching tower with the height of 13 meters.
Hat Panare (หาดปะนาเระ) There are many households of fishermen, Korlae and boats along the beach. Seafood selling stalls by the beach are inexpensive and their selections are plentiful.
Hat Chalalai (หาดชลาลัย) The beach is highlighted by a large pond near the pine line.
Hat Ma Ruat (หาดมะรวด) This beach is characterized by the amazing site of the aggregated small rock mountains overlapping each other.
Hat Ratcharak (หาดราชรักษ์) This beach is extended from Chalalai, Maruad, and Khae Khae Beaches.
Hat Khae Khae (หาดแฆแฆ) “Khae Khae” is a local Malay word (Yawee) which means “loud noise”. With its large granite rocks along the coast, the beach looks quite different from the others and is naturally reputed as the most beautiful beaches in Panare.
Palas Market (ตลาดนัดปาลัส) This venue reflects the real rural lifestyle of the southern Thai Muslims.
Hat Wasukri (หาดวาสุกรี) The beach is about 52 kilometers from Pattani and about 2 kilometers from Sai Buri. It is in Patatimo Village, Tambon Taluban.
Ban Paseyawo (บ้านปะเสยะวอ) This is a well-known venue for Korlae Boat making. The highlighting characteristics of the Korlae is the narrowing head and tail, with unique color. Besides the real Korlae for fishery, there are also imitations made for souvenirs.
Khao Ruesi (เขาฤาษี) The highlight of this mount is the natural rocky formation. Also, there are two ponds containing water which has been believed to be very holy and was used in the Coronation of many Kings.
Yarang Ancient Town (เมืองโบราณยะรัง) The city was one of the oldest communities in the history of the southern part of Thailand. It is believed that it was the location of the ancient kingdom of “Lanka Suka”. The structure of the ancient town was the large oval shape in the area of 9 square kilometers.
Wat Mutcharinthawapiwihan (วัดมุจลินทวาปีวิหาร) At present, its temple is still beautiful. With the sculptures of the last 3 abbots, especially Phra Ratchaphuttharangsi, the 5th abbot.
Hat Ratchadapisek (หาดรัชดาภิเษก) Situated at Ban Sai Mo, Tambon Sai Mo, this beach is about 15 kilometers from Pattani City, or 2 kilometers away from Nong Chik District Office.
King Rama VII Pavilion (พลับพลาที่ประทับรัชกาลที่ 7) This Thai style pavilion was built for King Rama VII during his visit to watch the eclipse in 1929.
Wat Chang Hai Rat Buranaram (วัดช้างให้ราษฎร์บูรณาราม) This monastery is at Ban Pa Rai, Tambon Tung Pala.
Wat Chang Hai - Royal Folk Arts and Crafts Center (ศูนย์ศิลปชีพวัดช้างให้) The center displays and sells many southern handicrafts such as batik cloth, miniature Kolae boats, handicrafts, mats, and ceramics.
Namtok Sai Khao National Park (อุทยานแห่งชาติน้ำตกทรายขาว) This evergreen forest is full of various kinds of plants, and a variety of waterfalls. The most beautiful waterfall here is called Sai Khao Waterfall. At the end, is a waterfall which drops for 40 meters.
Namtok Phong Phong (น้ำตกโผงโผง) With seven staged levels, this waterfall has a big pond at the lowest level.
Namtok Aran Warin (น้ำตกอรัญวาริน) Situated at Mu 4, Tambon Tung Pala. The total distance from Pattani is about 30 kilometers.
Hat Sai Chai Bueng Ban Laweng (หาดทรายชายบึงบ้านละเวง) Chai Bueng Ban Laweng has different surroundings and nature. There is a large pond near the white beach. Moreover, there is a local handicraft center (Ban Laweng) displaying weaving products.
Hat Bang Sai (หาดบางสาย) Located at Mu 6, Tambon Sai Thong, 74 kilometers from Pattani, this beach is about 5 kilometers in length.
Hat Pa Mai (หาดป่าไหม้) This beach is located at Mu 3, Tambon Sai Thong, an extension from Hat Bang Sai.